Glossario

AuthInfo

L’AuthInfo, chiamato anche codice EPP per alcune estensioni, è il codice di autorizzazione associato a un dominio. Serve a dimostrare che il registrante autorizza operazioni come il trasferimento verso un altro Registrar. Deve essere richiesto al fornitore che gestisce il dominio, conservato in modo riservato e comunicato soltanto al nuovo Registrar durante la procedura.

ccTLD

Un ccTLD, abbreviazione di country code Top Level Domain, è un’estensione Internet assegnata a un Paese o territorio. Per esempio, .it identifica l’Italia, .fr la Francia e .de la Germania. Ogni ccTLD è amministrato secondo regole proprie: requisiti del registrante, procedure di registrazione, trasferimento, rinnovo e recupero possono quindi cambiare da un’estensione all’altra.

Database MySQL

MySQL è un sistema per organizzare e interrogare dati strutturati, molto usato da siti e applicazioni web. WordPress, per esempio, vi memorizza articoli, utenti e configurazioni. Il database è separato dai file del sito e richiede credenziali specifiche. Backup e migrazioni devono comprendere sia i file sia un’esportazione aggiornata del database.

DNS

Il DNS, Domain Name System, traduce nomi leggibili come www.ildominio.it negli indirizzi e nei servizi utilizzati dai computer. Le informazioni sono distribuite in record, tra cui A, MX, CNAME e TXT, pubblicati dai nameserver autorevoli del dominio. Dopo una modifica può servire tempo perché cache e resolver su Internet recepiscano i nuovi valori.

Dominio

Un dominio è un nome univoco usato per identificare una presenza su Internet, per esempio ildominio.it. È composto da un nome e da un’estensione, detta TLD. La registrazione assegna al registrante il diritto d’uso per un periodo definito, ma non comprende automaticamente sito, posta elettronica o hosting, che sono servizi distinti da configurare separatamente.

FTP

FTP, File Transfer Protocol, è un protocollo utilizzato per trasferire file tra un computer e un server. Nell’hosting permette, per esempio, di caricare pagine, immagini e script nello spazio web. Quando disponibile è preferibile SFTP, che cifra connessione e credenziali. Per accedere servono indirizzo del server, nome utente, password e talvolta una porta specifica.

gTLD

Un gTLD, generic Top Level Domain, è un’estensione di dominio generica, non legata direttamente a un singolo Paese. Esempi comuni sono .com, .net e .org, oltre alle estensioni più recenti. Registrazione e trasferimento seguono le regole del relativo Registro e, per molti gTLD, le policy ICANN applicabili ai Registrar accreditati.

Hosting

L’hosting è il servizio che mette a disposizione spazio e risorse su un server per pubblicare un sito o un’applicazione. Può includere pannello di gestione, database, caselle email, certificati e altri strumenti, secondo il piano scelto. Il dominio indica l’indirizzo da raggiungere; l’hosting conserva e serve i contenuti associati a quell’indirizzo.

HTTPS

HTTPS è la versione protetta del protocollo usato dal browser per comunicare con un sito web. Utilizza TLS per cifrare i dati in transito e per verificare, tramite un certificato, l’identità del dominio contattato. Riduce il rischio di intercettazioni e alterazioni della comunicazione, ma non garantisce da solo che contenuti, software o proprietario del sito siano affidabili.

ID Protect

ID Protect è un servizio di protezione dei dati di contatto associati alla registrazione di un dominio, quando le regole dell’estensione lo consentono. Sostituisce o limita la visibilità pubblica di alcune informazioni nelle consultazioni Whois. Non rende anonimo il titolare verso Registrar e autorità competenti e non modifica gli obblighi di fornire dati reali e aggiornati.

Nameserver

Un nameserver è un server DNS autorevole che pubblica i record di un dominio. Il Registro dell’estensione conserva l’indicazione dei nameserver delegati, mentre al loro interno si configurano indirizzi web, posta e verifiche. Cambiare nameserver può spostare l’intera gestione DNS: prima della modifica bisogna ricreare tutti i record necessari per evitare interruzioni di sito ed email.

PEC

La Posta Elettronica Certificata è un sistema di comunicazione che genera ricevute attestanti invio e consegna del messaggio. Una trasmissione tra caselle PEC offre garanzie opponibili sul percorso del messaggio, analoghe a quelle di una raccomandata con avviso di ricevimento. Per conservarne il valore documentale è importante archiviare messaggio, allegati e ricevute generate dai gestori.

Record A

Il record A è un record DNS che collega un nome, come www.ildominio.it, a un indirizzo IPv4. È usato normalmente per indirizzare il dominio o un sottodominio verso il server che ospita il sito. Se l’indirizzo del server cambia, il record deve essere aggiornato; durante la propagazione utenti diversi possono raggiungere temporaneamente il vecchio o il nuovo indirizzo.

Record CNAME

Il record CNAME crea un alias DNS tra un nome e un altro nome canonico. Per esempio, un sottodominio può rimandare al nome assegnato da una piattaforma esterna senza indicarne direttamente l’indirizzo IP. Non è un redirect web: il nome resta visibile nel browser. Il CNAME non può normalmente convivere sullo stesso nome con altri record DNS.

Record MX

Il record MX indica quali server ricevono la posta elettronica destinata a un dominio. Ogni valore ha una priorità: i server con numero più basso vengono contattati per primi. Configurare un MX non crea le caselle e non sposta i messaggi esistenti; occorre anche predisporre il servizio email e mantenere coerenti gli altri record richiesti dal fornitore.

Record TXT

Il record TXT consente di pubblicare nel DNS una stringa di testo. Viene usato soprattutto per verificare il controllo di un dominio e per configurare politiche email come SPF, DKIM e DMARC. Il valore deve essere copiato esattamente come richiesto dal servizio interessato. Record duplicati o sintatticamente errati possono impedire verifiche e compromettere la consegna della posta.

Redemption period

Il redemption period è una fase di recupero che può seguire la scadenza e la cancellazione di alcuni domini. Durante questo periodo il nome non è normalmente registrabile da terzi, ma il ripristino può richiedere una procedura e costi aggiuntivi. Durata, stati e condizioni dipendono dall’estensione e dal relativo Registro: non esiste una regola identica per tutti i TLD.

Redirect/forward

Un redirect, o forward, inoltra chi visita un indirizzo web verso un altro URL. Può essere temporaneo o permanente e viene eseguito dal server o da un servizio dedicato. Non va confuso con un record DNS, che individua il servizio ma non comunica al browser una nuova pagina. Per la posta, il forwarding inoltra invece i messaggi verso un’altra casella.

Registrante

Il registrante è la persona, impresa o organizzazione a cui è assegnato il diritto d’uso di un dominio. Fornisce i dati richiesti, accetta le regole dell’estensione ed è responsabile di mantenerli corretti e aggiornati. Non coincide necessariamente con il contatto tecnico, con chi realizza il sito o con il Registrar che gestisce la registrazione.

Registrar

Il Registrar è il soggetto che offre al registrante i servizi di registrazione e gestione dei domini e opera con il Registro competente per l’estensione. Gestisce procedure come registrazione, rinnovo, trasferimento e aggiornamento dei dati. Può fornire anche hosting o email, ma questi servizi restano distinti dal ruolo svolto nella gestione amministrativa del nome a dominio.

Registro .it

Il Registro .it è l’anagrafe dei domini con estensione .it ed è gestito dall’Istituto di Informatica e Telematica del CNR. Mantiene il database delle assegnazioni e definisce le regole tecniche e amministrative del ccTLD italiano. Le richieste dei registranti vengono presentate attraverso Registrar accreditati, che operano direttamente con il Registro per gestire i nomi.

Rinnovo e scadenza

Il rinnovo prolunga il diritto d’uso del dominio per il periodo previsto dall’estensione. Deve essere completato entro le scadenze comunicate dal fornitore, preferibilmente con anticipo. Se il dominio scade, sito ed email possono smettere di funzionare e possono iniziare fasi di recupero differenti per regole, durata e costo. Alla fine il nome può tornare disponibile.

Sottodominio

Un sottodominio è un nome aggiunto prima del dominio principale, come assistenza.ildominio.it. Può identificare un sito, un’applicazione o un servizio distinto, pur restando sotto lo stesso dominio registrato. Si crea attraverso la configurazione DNS e, quando necessario, quella dell’hosting. Non richiede una nuova registrazione, ma deve essere supportato dai servizi a cui viene collegato.

SPF, DKIM e DMARC

SPF, DKIM e DMARC sono meccanismi che aiutano i destinatari a verificare l’autenticità delle email di un dominio. SPF elenca i server autorizzati all’invio, DKIM applica una firma crittografica e DMARC stabilisce controlli, report e gestione dei messaggi non conformi. Devono essere configurati in modo coordinato nel DNS e sul servizio di posta per evitare rifiuti indesiderati.

SSL/TLS

SSL è il nome storico della tecnologia oggi sostituita da TLS, il protocollo che protegge le comunicazioni tra browser e server. Un certificato TLS associa una chiave crittografica a un dominio e consente l’uso di HTTPS. Il certificato deve essere valido, non scaduto e coerente con il nome visitato; cifratura e certificato non eliminano vulnerabilità dell’applicazione.

TLD

Il TLD, Top Level Domain, è la parte finale di un nome di dominio, posta dopo l’ultimo punto. In ildominio.it il TLD è .it. Le estensioni possono essere nazionali, come i ccTLD, oppure generiche, come molti gTLD. Ogni TLD ha un proprio Registro e può prevedere requisiti, tempi, prezzi e procedure differenti.

Trasferimento dominio

Il trasferimento dominio sposta la gestione del nome da un Registrar a un altro senza cambiare il registrante, salvo richieste separate. Di norma richiede un codice AuthInfo o EPP e può prevedere conferme aggiuntive. Non trasferisce automaticamente sito, database o caselle email: per garantire continuità bisogna pianificare anche hosting, posta e configurazione DNS.

Whois

Whois indica i servizi di consultazione delle informazioni relative a un dominio registrato. I dati disponibili variano secondo estensione, Registro e norme sulla protezione dei dati: molte informazioni personali possono essere oscurate, mentre restano visibili stati, date e riferimenti tecnici. Il Whois aiuta a verificare disponibilità e situazione del dominio, ma non prova da solo la proprietà legale di un marchio.